Мне как-то пары уксуса помогли - правда, речь была не о ящике, а о квартире целиком, и уксус, смешанный с водой, нагревался на сковородке в кухне - один к десяти, кажется, было соотношение. В вашем случае, возможно, чашка или миска с кипятком и уксусом, поставленная в ящик.
Ещё вариант - любой сухой поглотитель запаха, опилки там или бумага, реалистичней всего, наверное - рваными и мятыми газетами до отказа забить, через сутки газеты выкинуть.
И полностью исключить существование актуального источника вони - не может ли этот ящик с чем-то вонючим сообщаться, либо, хуже того, вонять сам по себе, если сделан из чего-то гниющего?

Sammium, про уксус и сухой поглотитель - подумаю.
Увы, источник вони детектировать сложно. Есть у меня подозрение, что это и впрямь от стены идет (за ящиком-то уже каменная кладка начинается). Может, сырость, а может, и сдохло там что-то... Не очень понимаю, как можно эту причину устранить.(

Мне как-то пары уксуса помогли - правда, речь была не о ящике, а о квартире целиком, и уксус, смешанный с водой, нагревался на сковородке в кухне - один к десяти, кажется, было соотношение. В вашем случае, возможно, чашка или миска с кипятком и уксусом, поставленная в ящик.
Ещё вариант - любой сухой поглотитель запаха, опилки там или бумага, реалистичней всего, наверное - рваными и мятыми газетами до отказа забить, через сутки газеты выкинуть.
И полностью исключить существование актуального источника вони - не может ли этот ящик с чем-то вонючим сообщаться, либо, хуже того, вонять сам по себе, если сделан из чего-то гниющего?